Lectionary Calendar
Saturday, April 27th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 19:3,5
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 19:3
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – {Some} Pharisees came to Jesus, testing Him and asking, ""Is it lawful {for a man} to divorce his wife for any reason at all?"
NA26 – Καὶ προσῆλθον (5656) αὐτῷ Φαρισαῖοι πειράζοντες (5723) αὐτὸν καὶ λέγοντες, (5723) Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι (5658) τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;
WH – και [ | ] αυτω φαρισαιοι πειραζοντες (5723) αυτον και λεγοντες (5723) ει εξεστιν (5719) [ | ανθρωπω ] απολυσαι (5658) την γυναικα αυτου κατα πασαν αιτιαν
PES – ܘܰܩܪܶܒ݂ܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܦ݁ܪܺܝܫܶܐ ܘܰܡܢܰܣܶܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܠܶܗ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܐܶܢ ܫܰܠܺܝܛ ܠܐ݈ܢܳܫ ܕ݁ܢܶܫܪܶܐ ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܒ݁ܟ݂ܽܠ ܥܶܠܳܐ ܀
Lexical Parser:
Matthew 19:5
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – and said, ' , '?
NA26 – καὶ εἶπεν, (5627) Ἕνεκα τούτου καταλείψει (5692) ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ κολληθήσεται (5701) τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται (5704) οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.
WH – και ειπεν (5627) ενεκα τουτου καταλειψει (5692) ανθρωπος τον πατερα και την μητερα και κολληθησεται (5701) τη γυναικι αυτου και εσονται (5695) οι δυο εις σαρκα μιαν
PES – ܘܶܐܡܰܪ ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܢܶܫܒ݁ܽܘܩ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܠܰܐܒ݂ܽܘܗ݈ܝ ܘܠܶܐܡܶܗ ܘܢܶܩܰܦ݂ ܠܰܐܢ݈ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܘܢܶܗܘܽܘܢ ܬ݁ܪܰܝܗܽܘܢ ܚܰܕ݂ ܒ݁ܣܰܪ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
